H260310172431
K270411182501
Sz280512192602
Cs290613202703
P300714212804
Sz010815222905
V020916233006

Összes blogok

2009/01/02

És igen! Letöltöttem az Ellinget, és meg is tudom nézni, hála a fiúk által javasolt csoda média lejátszónak. :)
(Angol feliratot is szereztem hozzá, juhéé!)
Kulcsszavak: örülök norvégfilm

2008/12/06

Télapó

Kedves Kockás!

 

Tudom, hogy már régebb óta szemezel ezzel a "szupernő"-s pulóverrel, és úgy gondoltam, hogy már meg is érdemled. Fogadd szeretettel.

Télapó

 

Ui.: Legközelebb azért egy kicsit jobban takarítsd ki a csizmádat.

 

 

 

 

Kulcsszavak: örülök

2008/10/28

És két napi próbálkozás után, HOLNAP NEM MEGYEK SULIBA!!!:)
Kulcsszavak: örülök

2008/10/10

Olyan sikerélményem van, hogy az hihetetlen! :)

Van egy webalbumon, és csupa dicsérő kritikát kaptam! :)

Amúgy tőletek is csak azt kaptam, szóval nektek is köszi.

/Szeretlek benneteket. :)/

Kulcsszavak: örülök

2008/09/28

Paradicsomos káposzta... Még mindig imádom :)
Kulcsszavak: örülök

2008/09/10

Tapsvihar

Orsolyát felvették a zeneiskolába (vagy valami hasonlóba), és tovább képezheti az amúgy is gyönyörű hangját!
Gratulálok neki! (plussz cuppanós puszi) :)
Kulcsszavak: örülök

2008/09/09

Szeptember 9.

Ma kifejezetten napom volt. Először is csak kilencre mentem suliba, anya tegnap megkérte Martint, mert neki csak negyed tízre kellet mennie, és mivel ő visz suliba, ez neki egy kis könnyebbség volt. 
Aztán délben mötte volt, ami azt jelenti, hogy az egész suli egybegyűlt és az igazgató elmondta az éves tervet. Egész jó közösségi programok lesznek majd.
A nap fénypontja pedig (dobpergés): busszal mentem haza! És jó helyen tett le! És még arra is rájöttem, hogy a múltkor mit magyarázott a sofőr. Az egész a menetrenddel kezdődött, mivel arra magyar aggyal ellentétesen vannak kiírva az időpontok: nem azt írja, hogy mikor indul, hanem, hogy mikor van ott a busz! Szóval nem Hopent kell nézni, hanem Svolvaert, de még így sem teljesen van rendben, mert azzal is tisztában kell lenni, hogy a busz megáll-e Hopenen. Szóval a baj az előző busszal az volt, hogy nem arra szálltam fel, amelyikre kellet volna, és még így is rendes volt a sofőr, mivel megállt. Ezúton is köszönöm. :)
Ami még ígéretesnek tűnik, az az, hogy anya díjazta az ötletemet, miszerint költözzünk Svolvaerbe. Azt mondta, ő is gondolkodott már ezen, és beszél a nevelőapámmal. Úgy legyen! (Csak a tapétát ne kellet volna felrakni...)
És ami tetőzi jókedvemet, az a gyönyörű idő!

2008/09/08

Szeptember 8.

A mai nap iskolában voltam (milyen meglepetés), és a színeket vettük. Hogy jobban megismerjük a színskálát fargesirkel-t ("színkör") festettünk órán, majd utána szivárványt, ami norvégul regnbue, ha valakit érdekel.
Hazamentem, majd  úgy döntöttem, hogy folytatom kreativitásom kifejtését, szóval elmentem fényképezni. Vagy egy két órát elvoltam vele, meg jót tett a mozgás is, jól éreztem magam, meg aztán néha szeretek magam lenni.
Még norvégról hazavittem a "palettámat", azt is fényképezgettem, azt hiszem, azok sikerültek a legjobban. Döntsétek el ti. Vagy ne, akkor megmarad nekem. :)
És ma jó idő volt, 15 fok minimum, örül a fejem nagyon az égi adománynak!
 
(Megjegyzés: Nem használhatom többet a "praktikus" szót, Bencét kirázza tőle a hideg. Azt nem tudom miért...)
 
Színek:
 
 
 
 
 
 
Hopen:
 
 
 
 
 
 

2008/09/02

Szeptember 2.

A mai nap 15 éves az egyik legkedvesebb barátom, Tomasz, a sporttáborok hőse (aki a tábor alatt tartja bennem a lelket). Ezen alkalomból szeretném megosztani veletek ezt a norvég dalt, amit születésnapokkor szoktak együtt énekelni a kedves egybegyűltek.

 

Hurra for deg!

(Hurrá neked!)

Hurra for deg

Som fyller ditt ar

Ja deg

Vil vi gratulere.

 

Alle i ring omkring deg

Vi star

Og se

Na vil vi marsjere.

 

Bukke, nikke, neie

Snu oss omkring

 

Danse foe deg med hopp os sprett og spring.

 

Onske deg av hjerte alle gode ting

og su meg sa hva vil du mere.

 

Gratulere!!!

 

http://www.youtube.com/watch?v=mmHpQyskWyU(gyerekek előadásában)

http://www.youtube.com/watch?v=D-KRSjU--1Q&feature=related 

http://www.youtube.com/watch?v=u9LfcSIBAxg&NR=1 (itt megfigyelhető a bergeni dialektus, egy kicsit úgy beszélnek, mint a franciák)

 

 

Nem szeretném lefordítani, mert nem menne teljesen. A lényeg az, hogy ez egy vidám születésnapi dal!

 

2008/08/31

Augusztus 31.

Tegnap kettő, nem három! "fontos" (viktig) dolog történt az életemben:
1. webcam buliztunk Asmával (hajnali 3-kor szegényt ágyba zavarták)
2. kitapétáztuk (végre) anyával a szobámat
3. mackónadrágot kaptam.
Az első azért fontos számomra, mert volt egy olyan szokásunk, hogy nyárzáró bulit tartunk (Asmánál), de mivel Asma most beteg, nem került megrendezésre (mert mindig nála vannak a bulik, utólag is köszönöm szíves türelmét). Én meg ugye itt vagyok. Aztán kitaláltuk, hogy ne hogy már nyárzáró buli nélkül maradjunk, megtartjuk egy msn beszélgetés gyanánt, ami olyan jó sikerült, hogy hajnali 3-ig bőszen gépeltünk, amikor is anyukája ágyba parancsolta...
Az enyém meg felkeltett reggel fél kilenckor, hogy kilenckor nyitnak az üzletek, és meg kell venni a tapétát. Aztán koppantunk, mivel a boltok 10kor nyitnak (és ezt én már mondta neki; kellet felkelnem olyan korán). Na de mindegy, ha már a városban voltunk, bevásároltunk élelmiszerből, mert egyedül a közért volt nyitva. Majd beugrottunk a helyi "plázába" is, és megkaptam életem első mackóját (lehet, hogy több is volt, csak nem emlékszem).
Kezdek norvégosodni: mackógatya, nyugalom, későn kelés. A legérdekesebb ezek körül a mackó. Sosem tetszett, de most praktikusnak ítéltem meg a hidegben, és alázattal jelentem, beleszerettem. Annyira puha, és meleg, és tökre nem érdekel, hogy mi van rajtam, és ez olyan jó érzés.

Az Amfi után megvettük a tapétát is. Ez a terület is ismeretlen volt nekem ezidáig. De hagy ne mondjam, anyának is. Szóval a két tapétázásilag analfabéta nekikezdet falat ragasztózni, meg méretre vágni. Az utóbbi a végére rám maradt. Jó nagy kávészüneteket tartottunk, és biztattuk egymást, hogy már csak három fal van. Már csak kettő. Jaj, azzal az eggyel hamar végzünk. Mindenesetre nem volt rossz munka, egy kicsit leszívtuk egymást, de az már csak így szokott lenni, de összességében egy rossz szavam nem lehet, anya nagyon szépen megoldotta a tapéta felrakását. A probléma csak az, hogy van még egy szoba, amit ki kell tapétázni. Üröm az örömben. Sebaj, ha egyszer végzünk az egész lakás felújításával, meg van oldva a továbbtanulási kérdés, úgy döntöttem tapétázónak megyek, abban már úgyis van egy (két) szobányi tapasztalatom, meglepetés már nem érhet, csak a megrendelőt, mikor az orra alá dugom a borsos számlát. Legyen miből kifizetni a kórházi számlát, ha leesek a székről.

Kulcsszavak: örülök mackó MSN tapéta