kockasfulunyul

< <

H0108152229
K0209162330
Sz0310172431
Cs0411182501
P0512192602
Sz0613202703
V0714212804

"Uram! A késemért jöttem!"

2008/11/26

12:08:48, kockasfulunyul
A tervezett mai program az volt, hogy reggel elmegyek anyával a kávéházba, mert ma ő dolgozik, és majd onnan megyek tízre a Mottak elé, ahonnan közösen megy a csoport Kabelvagba futballozni. Na már most nekem ez egyáltalán nem volt ínyemre, hiszen ahhoz, hogy beérjünk időbe a kávézóba, reggel 7-kor el kell indulni, mert ugye hó van, és nehéz a kiállás a kocsival, mert lejtőn van a parkolóhelye. Na de felkeltem 6.30-kor, fogmosás (ma zuhanyzással egybekötve, mert majd szét fagytam), felöltözés, mindez nagyon lassan. Már akkor megijedtem magamtól, mikor beléptem a fürdőbe, és szembe találkoztam a tükörképemmel. Frankenstein teremtménye kettő. Mire elkészültem, a reggelire nem maradt időm, így azt anya becsomagolta, hogy majd a kocsiban megeszem. Na igen, a kocsi. Ma nem tudott anya kiállni. Én tudom, hogy valami természetfölötti kisugárzásom van (és most kinevethettek, de akiknél előfordulnak ilyenek, azok tudják ). Volt már példa ilyen dolgokra.
Végül is anya kért segítséget, és egy óra küszködés árán sikerült kimozdítani az autót a felgyülemlett hótömegek fogságából. Negyed kilencre a kávéházban voltunk. Aztán végül nem mentem el focizni, Morten meg volt kedves, és hazahozott.
Amilyen intenzív élményt nyújtottak ma számomra a színek! (hazaút az autóval) Először is ugye minden fehér a hó miatt (pluszban hóesés is van), a tenger meg egészen sötét, olyan szomorú szürkés, feketés kék. Az égen pedig ködfátyol pihen, amin helyenként áttörnek a nap sugarai, így a csipkés szélek egészen rózsaszínek. A nap pedig a láthatár közepén lebeg, mint aki nem tudja eldönteni, hogy feljöjjön, vagy elég volt ennyi sütés, és mehetne már vissza. A határvonalaiba felhők lebegnek, amik egészen sötét narancsba vannak öltöztetve. Persze az ember lányánál ilyenkor nincsen fényképezőgép...
De mikor hazamentem, elmentem egy rövid kis túrára a géppel, de természetesen Hopenen nem lehet olyan helyet találni, ahol tökéletes képeket lehetne készíteni. Maradt a sirályfotózás, meg találkoztam egy kutyussal, és egy hókotró bácsit is lefényképeztem, visszafelé, pedig találkoztam egy ugyancsak sétáló nénivel, aki aranyosan rám mosolygott, és jó túrát kívánt, aztán én is neki.
 
Tegnap egyébként wc-t súroltam, és évek óta nem takarított zuhanyzót tisztítottam, majd jött a konyha, ahol  a zsírt próbáltuk eltüntetni. Az ajtókról még annyit, hogy a rajtuk található por szinte hangtompítónak felelne meg. Pontosabban felelt meg. Kezelésbe vettem őket.
 
Kulcsszavak: fény norvégia
0 hozzaszolas

2008/11/25

16:01:09, kockasfulunyul
Az emberi testet vettük norvégon, és egy kicsit meglepődtem, hogy nem tudják a többiek, hogy mire jó a szívünk, attól függetlenül, hogy dobog. Na, de miért? Miért jó az? Műveltségi eltérések. Na, de Martin fölrajzolt egy szívet, igen, 4 részre van osztva, és akkor ugye fölrajzolt egy vérkört is, de csak a nagyot, mondtam, hogy a kicsit is kellene, de mondta, hogy akkor nem fogják megérteni, ha azzal is belezavarunk. Igaza lett. Ennél nagyobb problémát már csak a vese elhelyezése, és működése jelentett. Ezen is túlestünk. 
És ma volt ellenőrzés is a kávéházban, és hát problémák vannak, szóval ma nagytakarítás van hattól. Karin engem is kérdezett, hogy akarok-e segíteni, mondtam, hogy szívesen, szóval én is megyek. (Poca nem tudom mikor leszek elérhető.)
Szintén a mai nap történt, hogy egy velem egykorú svolvaeri fiú fölakasztotta magát. Én ezt nem tudom fölfögni. Ha morbid akarnék lenni, mondhatnám, hogy a téli depresszió első áldozata, de egyszerűen nem tudom felfogni, mi vitte rá. Felfoghatatlan.
Kulcsszavak: hülye_flüktingerek norvégia
7 hozzaszolas

2008/11/24

19:09:27, kockasfulunyul

Édesanya kötött nekem egy igazi norvég mintás pulóvert. :)

 

 

 

Kulcsszavak: norvégia
8 hozzaszolas

2008/11/15

00:35:39, kockasfulunyul

Istenem, néha imádom ezeket a norvég barmokat!:))

Íme.

Valaki kíváncsi a szövegre?

Kulcsszavak: norvégia zene
49 hozzaszolas

2008/11/10

20:49:52, kockasfulunyul

Mamma har en elsker, en gammel gris.

Pappa spiller tennis, mamma spiller golf, og de bruker kokain.

Fordításban így nézne ki:

Anyának  szeretője van, egy öreg disznó.

Apa teniszezik, anya golfozik, és együtt kokainoznak.

 

Félreértés ne essék, ez egy norvég szám. Olyan cowboy stílusban. (Az egyik norvég ismerősünk mondta egyszer a country-ra, hogy cowboy musikk. Azóta így hívjuk.) De amin a legjobban meglepődtem, hogy értettem belőle részleteket. Mint például a fenti sorokat.

 

Filmhét 1. fejezet

 

Azt is elfelejtettem leírni, hogy ma moziban voltam. Filmhét van a suliban, és ez volt az első ezzel kapcsolatos program. Egy norvég hip-hop bandáról szóló dokumentum film volt, aminek a tagjai egykori menekültek, most már a norvég társadalom teljes jogú tagjai, dolgozó emberek. Jó kis film volt, megérte megnézni. Itt a bemutatója, megtaláltam. (Ez pedig a banda honlapja, ha minden igaz, bár norvégul.)

Amúgy érdekes volt látni, hogy csak azokat nem érdekli a film, akiknek szól(t).

Kulcsszavak: norvégfilm norvégia
1 hozzaszolas

2008/10/30

20:52:56, kockasfulunyul
Beírtam a gúgliba, hogy fiskesuppe, mert itt van egy nagyon finom hal leves, aminek elvileg ez a neve, de kiderült, hogy nem csak egy fajta van. És mit találtam? Halaszle (Ungarsk fiskesuppe). Kellemes meglepetés, hogy még egy norvég oldalon is meg lehet találni. Jó kis magyar leves, de ennék most! Karácsonykor mindig ez a menü nálunk. :)
Akit érdekelne a norvég fiskesuppe, annak azt üzenem, hogy rajta vagyok a témán. ;)
Annyi már biztos, hogy amit én keresek, az a Bergensk fikesuppe (remélhetőleg jól azonosítottam be képről), de a receptet még nem sikerült lefordítanom.
 
 
Kulcsszavak: fiskesuppe norvégia
32 hozzaszolas

2008/10/26

A sajtvágó

18:01:07, kockasfulunyul
 

 
Nem tudom, ki ismeri ezt a ki találmányt, mindenesetre egy norvég fejéből pattant ki, és hívhatjuk sajtvágónak is, legalábbis otthon mi ezzel a névvel illetjük. Íme egy kép róla használat közben:

 

 
Otthon én még nem láttam ilyet (vagyis nekünk volt otthon, de azt is itt vettük), így hát ezt egy kis érdekességnek szántam, szóljon, akinek van. :)
 
Apropó, a gémkapocs is norvég találmány, és ami ebben a két tárgyban a közös, az az, hogy annyira büszkék rá, hogy postai bélyegeken szerepelnek.
 

 

Kulcsszavak: norvégia
9 hozzaszolas

2008/10/24

20:16:25, kockasfulunyul

NRK - Beat for beat

 

Ez megy most a Tv-ben, ugyebár az NRK (enerkó) csatornán. Egy zenés műsor, szeretem. Két csapat van, mindkettőben hárman vannak, és köztük egy-egy állandó. A zongorista. Ezenkívűl van mindkettő csapatban egy énekesnő és egy énekes.

Különböző feladatok vannak, melyeknek lényege, hogy kitalálják, melyik számról van szó. A szabályokat nem ismertetem, hosszú lenne.

Egyébként itt Norvégiában rengeteg zenés műsor van, és abból az öt millió emberből, amennyien vannak, rengeteg tehetséges énekes, zenész van. Szeretnek is muzsikálni. :)

Minden alkalomra van egy-két dal, amit aztán közösen elénekelnek. Nagyon zenei nép.

Kulcsszavak: norvégia
0 hozzaszolas

2008/10/20

18:11:54, kockasfulunyul

Abba a búbánatos életbe, hogy folyton esik az eső, és hogy az egész világ ködfelhőben úszik. Nem vagyok pipa...

Következtetés, nem tudtam a városban sétálgatni, mert eláztam volna, ezért hazajöttem anyával.

 

Holnap meg norvég nyelvtesztet írok. Pröve 1. Rohadjanak meg, a többi osztálytársam nem ír, csak én, egyedül a csoportból. És miért csak én? Mert európai betűkkel tudok írni, és olvasni is tudom őket. Micsoda földöntúli teljesítmény, büszke vagyok magamra.

Jeg liker ikke norsk og jeg snakker ikke, bare ungarsk! Takk.

 

És elvileg kapnék ösztöndíjat, megígérték, de nem nagyon van kedvük elintézni. Pedig nekünk is jól jönne az a havi 8000 korona. Ha a flyktingerek megkapják, akkor én is kérem szépen. A franc kivan ezekkel az arabokkal meg négerekkel. A norvég kormány pénzén élősködnek: kapnak szállást, ételt, meg plusz havi fizetést azért, mert iskolába járnak. Valamit nagyon elcsesztek ezek a norvégok. Addig fizetik a pénzt, amíg azok le nem teszik a Pröve 3-at, de hát azt ugye ki lehet tolni (évekig is akár), addig meg ugye nem kell dolgozni, elég átaludni a napokat, az iskolából meg elkésni (tapasztalat). Mi meg fehérek és egyben európaiak, nagy nehézségek árán kapunk munkavállalási engedélyt, meg papírokat az itteni élethez, ezeknek meg csak ide kell jönni és mindent megkapnak. Anyátokat, leszarom, hogy honnan jöttök, ha már mindannyian új országban kezdünk új életet, induljon mindenki egyenlő esélyekkel. Haragszom rájuk, na. És a norvégokra is (na nem mindegyikre).

Kulcsszavak: norvégia puff
7 hozzaszolas

2008/10/12

Norge / tredje lekse

18:26:52, kockasfulunyul

Lofoten

A mágikus norvég szigetcsoport  

 

1. Lofotenről általában:

Lofoten fjordokkal csipkézett, csodálatos tája Norvégiában található az északi-sarkkörtől északra. Felszíne változatos: magas hegyek (melyek csúcsai az eget súrolják), kristálytiszta tavak és sziklás tengerpart, amerre a szem ellát. E tulajdonságokat figyelembe véve nem túlzás, ha Lofoten világát mágikusnak nevezzük. Még a téli hidegben és fagyban is bámulatosnak hat.

 

 2. A helyiek:A lofoteni emberek kreatívak és barátságosak. A legtöbb halászfalunak saját kórusa és zenei társasága van.Lofoten saját, tradicionális népviselttel büszkélkedhet. Az összeállítás nőknél hímzett mellényből, fehér ingből, fekete szoknyából áll. A férfiaké is hasonló, bár nem szoknyát, hanem térdig érő nadrágot hordanak és vastag kötött zoknit. A ruhákat általában fesztiválokon, esküvőkön, vagy a norvég nemzeti napon (május 17.) viselik.

A szigeten kb. 25000 ember él. Mindnyájan a halászattól függenek. A többség kisvárosban lakik, de manapság a távol fekvő területek is kezdenek benépesülni.

 

 3. Lofoteni városok:

Leknes: a Vestvågøy-sziget központja. Nemcsak Vestvågøy, hanem az ország egyik legnagyobb halászati központja, de Észak-Norvégia legnagyobb mezőgazdasági vidékei közé is tartozik.

Svolvær: a legnagyobb lofoteni városok közé tartozik. Kommunikációs, kereskedelmi és művészeti központ, akárcsak Leknes.

Henningsvær: a legnagyobb halászattal foglalkozó falu a szigeteken.

Røst: a legextrémebb pont a Lofoten-szigeteken. A szigetcsomók híresek a gazdag halászatról és a madárkolóniákról. A város saját repülőtérrel rendelkezik.

 

 4. Halászat:

Norvégia egyike azoknak az országoknak, ahol még engedélyezett a bálnákra való vadászat. Persze ebben is vannak korlátozások.

Bálnákon és ceteken kívül a tenget még rengeteg halfajtával, szolgál, mint pl.: a hering és a lazac. A kifogott hal nagy részéből szárított halat készítenek, ami norvég nemzeti étel. A télen kifogott halakat fából készült állványokra aggatják, minden fűszerezés nélkül. A halak tavaszra megszáradnak, és kellőképpen sósak lesznek a tenger felől fújó széltől.

 

5. Sport:

Remek lehetőségnek számítanak a magas hegyek a téli sportok kedvelőinek, nem csoda hát, hogy a norvég nemzeti sport a sí, de z extrém sportok kedvelői is otthon érezhetik magukat Lofotenen. Itt található pl. a Svolvær-geitta, ami nem más, mint egy Svolvær mellett található hegy agancs alakú sziklanyúlványa. E nyúlvány egyik ágáról a másikra (kb. 3m távolságra vannak egymástól) szoktak ugrálni a vállalkozó szellemű hegymászók, kötél nélkül. 
Kulcsszavak: lekse norvégia
4 hozzaszolas

2008/10/11

Norge / 2.lekse

11:41:50, kockasfulunyul

Oslo, a főváros

 

Fekvése Oslo az Oslo-fjord északi végénél fekszik. A fjord, amelyet a várossal átellenben fekvő Nesodden-félsziget csaknem kettévág, a várostól délre fekszik; a többi irányból zöld dombok és hegyek veszik körül. A város közigazgatási területén belül 40 sziget (a legnagyobb Malmøya) és 343 tó (a legnagyobb a Maridalsvannet) található - ez utóbbiak egyébként fontos forrásai a város ivóvizének. A legmagasabb pont a 629 m magas Kirkeberget. Bár Oslo népessége más fővárosokkal összehasonlítva nem nagy, szokatlanul nagy a területe, melynek kétharmadát védett erdők, dombok és tavak teszik ki. Számos parkja és nyílt területe szellős és zöld képet ad neki. Nem ritka esemény (különösen télen) vad jávorszarvasok megjelenése Oslo városiasabb részein sem.

 

Története Skandináv agák szerint Oslót III. (Könyörtelen) Harald alapította 1049-ben, nemrég azonban 1000 előtti keresztény temetkezési helyet tártak fel a régészek. Ez adott jogalapot annak, hogy a város millenniumát 2000-ben ünnepeljék.V. Haakon uralkodása (1299-1319) óta tekintik fővárosnak, mivel ő volt az első király, aki tartósan itt rendezte be udvarát. Ő kezdte el az Akershus nevű erőd építését is. Egy évszázadra rá Norvégia perszonáluniót alkotott Dániával, ami Oslo jelentőségét csökkentette, hiszen a király Koppenhágában székelt.A város többször is áldozatul esett a tűzvészeknek. 1624-ben, a tizennegyedik ilyen eset után IV. Keresztély király az öböl túloldalán, az Akershus mellett építtette újjá a várost, és a Christiania (később, 1878-1924 között Kristiania) nevet adta neki. A város elkezdte visszanyerni vezető szerepét a kereskedelem és a kultúra terén, de egyeteme csak 1811 óta van. 1814 óta ismét főváros. A 19. században számos meghatározó épülettel gazdagodott: ekkor épült például a királyi palota (1825-1848), a Stortinget (parlament, 1861-1866), az egyetem, a Nemzeti Színház és a tőzsde épülete. Olyan világhírű művészek éltek itt ebben az időszakban, mint Henrik Ibsen, Edvard Munch, Knut Hamsun és Sigrid Undset.

 

Nevezetességei

Oslo főbb nevezetességei:    

  1. Hajómúzeumok a Bogdøy félszigeten: viking hajók,
  2. Fram-múzeum,
  3. Kon-Tiki    
  4. Városháza: itt adják át minden évben a béke Nobel-díjat       
  5. Munch Múzeum Edvard Munch festő emlékére      
  6. Holmenkollen síugrósánc      
  7. Akershus kastély és vár (Akershus slott og festning)      
  8. Királyi kastély (Slottet)       
  9. Karl Johans gate, Oslo bevásárlóutcája 

Híres oslóiak                                        

  1. Rebekka Bakken, énekesnő
  2. Edvard Munch, festő és grafikus

 
Kulcsszavak: lekse norvégia
2 hozzaszolas

2008/10/10

Norge /förste lekse

11:04:37, kockasfulunyul

Nem tudom, hogy említettem-e már, de mikor még kislány voltam, nyarakat töltöttünk Norvégiában nevelőapá munkája miatt. Ha jól emlékszem, 2000-ben voltunk itt utoljára (leszámtva a tavalyi újévet). Szóval még mielőtt idejöttünk, nagyon varázslatos országnak tartottam Norvégiát (most is az, csak meg kéne szokni, és elfogadni teljesen), és infó dogámat is róla írtam. Gondoltam megosztom veletek részletekben. Az első rész:

 

 

FJORDOK ORSZÁGA:
NORVÉGIA

 

  A Skandináv-félsziget nyugati részén fekvő országban a tengerhajózás évezredes múltra tekint vissza. Ma is hatalmas kereskedelmi flottát tart fenn. Tengerpartja egész évben jelentős halászterület, mert a part mentén haladó meleg tengeráramlás a hideg parti vizekkel keveredve gazdag halzsákmányt biztosít.Az Északi-tenger kőolaj- és földgázlelőhelyeit az1970-es évektől kutatták fel. Ma Norvégia Európa egyik legnagyobb kőolajtermelője.A sok rövid, de nagy esésű folyó olcsó vízenergiához juttatja a norvégokat. Erre épült a külföldről behozott nyersanyagokat feldolgozó alumíniumkohászat, színesfémkohászat és elektrokémiai ipar.Az ország fővárosa a délen, egy fjord mélyén fekvő forgalmas kikötőváros, Oslo, egy legszebb vidéke, pedig a Lofoten-szigetek.

 

 

 

 Norvégia Fontosabb adatai

területe

324220 km2

népessége

4,6 millió fő

népsűrűsége

14,1 fő/km2

nyelve

bokmal, újnorvég

fővárosa

Oslo (0,8 millió fő)

GDP

49090 USD/fő
Kulcsszavak: lekse norvégia
5 hozzaszolas

2008/10/05

Október 5.

19:15:46, kockasfulunyul
Ma bementem anyával Svolvaerbe, ő dolgozni ment, én meg fényképezni. Nem a legjobb időt választottam, de fölvettem két pulóvert, két pólót, sál, vastag zokni és kabát.
Bejártam a fél várost, gondoltam megfigyelem az embereket, adok egy esélyt ennek a Norvégiának, de vasárnap révén (na meg ugye 8 fok) minden zárva volt, az utcán azért találkoztam egy pár emberrel. Ők pulóverben voltak... 
Az utcán jött velem szemben egy helyes srác, olyan húszon valahány éves, és rám mosolygott. Tök jó volt. Utána még fél órát vigyorogtam. :)
Aztán láttam biciklizős ázsiai gyerekeket, meg jól megtermett menyecskét babakocsit tologatni, meg két öregurat is, akik ráérősen sétálgattak a városban. Egy Szörnyella De Frászhoz is volt szerencsém, még a kikötőben, mert oda is elsétáltam.
A város főteréhez közel felfedeztem egy indiai fűszerest is, ahol egy indiai ember volt a pultnál, és azt is láttam (pont az ablak alatt volt a pultja), hogy valami indiai műsort néz. Megmosolyogtatott.
Találkoztam még egy fekete öregúrral is, aki legalább úgy fel volt öltözve, mint én, ha nem jobban. Egy fiatal nő sétált mellette.
Mire visszaértem a kávézóhoz (mert anya ugye minden vasárnap dolgozik), nem volt szabad hely ahova leüljek, de szerencsémre a nevelőapám akkor jött meg. Fölvett, majd elmentem vele futni. Na én azért nem futottam. Egy nem úgy voltam öltözve, kettő nem szeretek futni. Szóval elmentem vele, és fényképezgettem. Majd mikor befejezte hazamentünk, de útközben még lekaptam egy lovat is. Itt nem olyanok a lovak, mint otthon. Sokkal robosztusabbak, és a szőrük is hosszabb, meg alacsonyabbak.
Összességében  jó kis napom volt, megint megbámultam az embereket :) meg fényképeztem (most már tuti megfáztam). A gondom csak az, hogy két napja úgy ennék egy kis pogácsát. De az itt nincs. Egy csomó kaját nem ismernek, pl nem tudják, hogy lehet elkészíteni a csirkeszárnyat meg hasonlók.
 
 
Arra jutottam (a sok bámulás után:), hogy itt is csak emberek élnek, és jó lenne egy kicsit nyitottabbnak lenni a többiek iránt. Otthon sem voltam egy kezdeményezős típus, nem is volt sok barátom. Az általános iskolában meg kifejezetten "baráttalan" voltam sokáig, csak alig volt pár barátom. Mondjuk ehhez hozzájárult az is, hogy jobban szerettem otthon ülni és olvasni. De ezen változtatni fogok! Barátságosabb leszek az emberekkel, vagy legalábbis nyitottabb. És ha már a norvég embereket megszeretném ismerni, arra is jutottam, hogy a kultúrájukkal, az országukkal is tisztában kéne lennem. Kutatómunkát indítok. :)
Kulcsszavak: emberek norvégia
4 hozzaszolas
 
Fogadd szeretettel soraimat, észrevételt örömmel veszek, reklamációt nem fogadok el. :)
 
 
 
 
 
fotók
Norvégia

Közös naplók:



kockasfulunyul

< <


©2006 Sarok.org