Mielőtt második (!) bejegyzésemnek neki kezdenék, vagyis mielőtt
elolvasnád soraimat, szeretnék megosztani veled egy kedves
aranyköpést drága jó "ex-osztályfőnökömtől", ami egész nap a
fejemben visszhangzott:
"Orsi, ha te bomlasztasz, én
izolállak!"
Ha az idézetből nem derült volna ki, Muci néni
kémiát tanít nagy szeretettel a megboldogult népeknek, hatalmas
lelkesedéssel (ez a lelkesedés átragadt az osztály pesztrálására
is, de ezt nem vethetjük a szemére, hiszen nagyon jó fej ofő volt,
a többieknek meg még most is az).
Talán akkor már vissza is térek Norvégiára. Ugye
ma augusztus 26-a volt (utólag is boldog szülinapot Benedek), és én
a padot koptattam kedd lévén. A tanulási idő 8 harminctól egyig
tart, és 11-től van egy félórás szünet, amit az ebédszünet név
illet. Eredetileg 45 perc volt, de mivel nyelviskolába járok, és
külföldiek a diákok, aki nincsenek hozzászokva a hosszú
láblógatásokhoz,lecsíptünk 15 percet, így legalább előbb
végzünk.
Norvég óra. Hülyén hangzik, nem a megszokott
angolóra kifejezés. Norvég nyelvóra. Ez még idiótább. Arra
jutottam, hogy az lesz a legegyszerűbb, ha simán csak norvégnak
(azaz NORSK) hívom, ha már nevén kell nevezni a dolgot. Jobb
tisztában lenni az "ellenséggel", mielőtt csatába indulok, nemde?
Milyen csata? Hát meg kell tanulnom a nyelvet! De örömmel jelentem,
hogy nem okoz nagy fejtörést (egyelőre). Ezt a magyar
anyanyelvemnek is köszönhetem, mivel hála neki, tökéletesen tudom
ejteni a szavakat, nem okoz gondot az ő, az á, és az ű. Szegény
norvégok azt hiszek az ő az ő specialitásuk, de fel kellet
világosítanom őket, hogy nem, van magyarban is, csak máshogy
írjuk.
Abban a három napban, amíg norvégra (NORSK!)
jártam megtanultam vagy 60-70 szót, többek között az emberi test
részeit.
Nem tudom mennyi látszik a rajzomon (órai munka
:)), de azért gondoltam megmutatom. Észrevételem a norvég nyelvről
csak annyi, hogy megtalálhatóak benne angol, német és francia
elemek is.
Osztálytársak? Afgánok, meg egy szomáliai. De
mondjuk ez számomra nem baj addig, amíg az Al Kaidát biztonságos
távolságban tudom magamtól. Anyával éppen ma beszélgettünk, hogy
milyen rossz lehet nekik: háborúból jönnek, a szüleik nincsenek
velük és egy motelben vannak összezárva, mivel politikai
menekültek. Norvégiában sok külföldi él, már évek óta fogadnak
menekülteket. Elég fura volt egy ilyen osztályba bekerülni egyedüli
fehérként (és lányként), de azt hiszem, jó ez is valamire. Például
megismerem az ő szokásaikat is, jobban elfogadom más ország
szülöttjeit, nem esek kétségbe, ha egy fekete ül mellettem. Szóval
ez az én kis osztályom, nyolcan vagyunk jelenleg, de Martin, a
tanár azt mondta, hogy lehet, hogy még csatlakoznak hozzánk az év
folyamán. Apropó Martin! Ő a nagyon jó fej norvég tanárunk, aki
állandóan kávézik.