H2905121926
K3006132027
Sz3107142128
Cs0108152229
P0209162330
Sz0310172431
V0411182501

joke naplója

Disorder in the American Courts

2007-08-31 09:21:15, schubi irta joke naplójába
These are from a book called Disorder in the American Courts, and are things people actually said in court, word for word, taken down and now Published by court reporters who had the torment of staying calm while these Exchanges were actually taking place.

ATTORNEY: Are you sexually active?
WITNESS: No, I just lie there.
________________________________

ATTORNEY: What is your date of birth?
WITNESS: July 18th.
ATTORNEY: What year?
WITNESS: Every year.
_____________________________________

ATTORNEY: What gear were you in at the moment of the impact?
WITNESS: Gucci sweats and Reeboks.
______________________________________

ATTORNEY: This myasthenia gravis, does it affect your memory at all?
WITNESS: Yes.
ATTORNEY: And in what ways does it affect your memory?
WITNESS: I forget.
ATTORNEY: You forget? Can you give us an example of something you forgot?
_____________________________________

ATTORNEY: How old is your son, the one living with you?
WITNESS: Thirty-eight or thirty-five, I can't remember which.
ATTORNEY: How long has he lived with you?
WITNESS: Forty-five years.
_____________________________________

ATTORNEY: What was the first thing your husband said to you that morning?
WITNESS: He said, "Where am I, Cathy?"
ATTORNEY: And why did that upset you?
WITNESS: My name is Susan.
______________________________________

ATTORNEY: Do you know if your daughter has ever been involved in voodoo?
WITNESS: We both do.
ATTORNEY: Voodoo?
WITNESS: We do.
ATTORNEY: You do?
WITNESS: Yes, voodoo.
______________________________________

ATTORNEY: Now doctor, isn't it true that when a person dies in his sleep, he doesn't know about it until the next morning?
WITNESS: Did you actually pass the bar exam?
____________________________________

ATTORNEY: The youngest son, the twenty-year-old, how old is he?
WITNESS: Uh, he's twenty-one.
________________________________________

ATTORNEY: Were you present when your picture was taken?
WITNESS: Would you repeat the question?
______________________________________

ATTORNEY: So the date of conception (of the baby) was August 8th?
WITNESS: Yes.
ATTORNEY: And what were you doing at that time?
WITNESS: Uh....
______________________________________

ATTORNEY: She had three children, right?
WITNESS: Yes.
ATTORNEY: How many were boys?
WITNESS: None.
ATTORNEY: Were there any girls?
______________________________________

ATTORNEY: How was your first marriage terminated?
WITNESS: By death.
ATTORNEY: And by whose death was it terminated?
______________________________________

ATTORNEY: Can you describe the individual?
WITNESS: He was about medium height and had a beard.
ATTORNEY: Was this a male or a female?
______________________________________

ATTORNEY: Is your appearance here this morning pursuant to a deposition notice which I sent to your attorney?
WITNESS: No, this is how I dress when I go to work.
______________________________________

ATTORNEY: Doctor, how many of your autopsies have you performed on dead people?
WITNESS: All my autopsies are performed on dead people.
______________________________________

ATTORNEY: ALL your responses MUST be oral, OK? What school did you go to?
WITNESS: Oral.
______________________________________

ATTORNEY: Do you recall the time that you examined the body?
WITNESS: The autopsy started around 8:30 p.m.
ATTORNEY: And Mr. Denton was dead at the time?
WITNESS: No, he was sitting on the table wondering why I was doing an autopsy on him!
____________________________________________

ATTORNEY: Are you qualified to give a urine sample?
WITNESS: Huh?
____________________________________________

And the best for last:

ATTORNEY: Doctor, before you performed the autopsy, did you check for a pulse?
WITNESS: No.
ATTORNEY: Did you check for blood pressure?
WITNESS: No.
ATTORNEY: Did you check for breathing?
WITNESS: No.
ATTORNEY: So, then it is possible that the patient was alive when you began the autopsy?
WITNESS: No.
ATTORNEY: How can you be so sure, Doctor?
WITNESS: Because his brain was sitting on my desk in a jar.
ATTORNEY: But could the patient have still been alive, nevertheless?
WITNESS: Yes, it is possible that he could have been alive and practicing law.

Kulcsszavak: attorney court witness

10 hozzászolás

#1195547, 2007-08-31 09:25:50, ervin
0
Oral.
#1195560, 2007-08-31 09:46:35, tracy
0
ezt olyan tíz éve lefordították magyarra is, az nincs meg?
#1195562, 2007-08-31 09:50:25, schubi
0
Kérdések és válaszok!

Kérdés: Maga szexuálisan aktiv?
Válasz: Nem, én csak ott fekszem.

Kérdés: Mikor van a születésnapja?
Válasz: Július tizenöt.
Kérdés: Melyik évben?
Válasz: Minden évben.

Kérdés: Ez a myasthenia gravis befolyásolja a memóriáját?
Válasz: Igen.
Kérdés: És milyen módon befolyásolja a memóriáját?
Válasz: Nem emlékszem.
Kérdés: Szóval elfelejtette. Mégis, tudna egy példát mondani valamiről, amit elfelejtett?

Kérdés: Hány éves a fia, aki magával lakik?
Válasz: Harmincöt vagy harmincnyolc, nem tudom pontosan.
Kérdés: Hány éve lakik magával?
Válasz: Negyvenöt.

Kérdés: Maga a helyszínen volt, amikor ezt a képet csinálták magáról?

Kérdés: Szóval a teherbe esése napja Augusztus 8?
Válasz: Igen.
Kérdés: És maga mit csinált ez alatt?

Kérdés: Szóval van három gyermeke, igaz?
Válasz: Igaz
Kérdés: Hány fiú?
Válasz: Egy sem.
Kérdés: Hány lány?

Kérdés: Hogy végződött az első házassága?
Válasz: Halállal.
Kérdés: Kinek a halálával?

Kérdés: Tudna egy személyleírást adni az alanyról?
Válasz: Közepes magasságú, szakállas.
Kérdés: Nő vagy férfi?

Kérdés: Tehát azt mondja hogy a lépcső lefelé vezetett a pincébe?
Válasz: Igen.
Kérdés: Lehetséges hogy ugyanez a lépcső felfelé is vezetett?

Kérdés: Doktor úr, hány boncolást végzett hullákon?
Válasz: Minden boncolást hullákon végzek.

Kérdés: Kérem, hogy minden válasza legyen orális, rendben? Milyen iskolába járt?
Válasz: Orális.

Kérdés: Emlékszik hogy mikor vizsgálta meg a holttestet?
Válasz: A boncolás kb. Este 8:30-kor kezdődött.
Kérdés: És Kovács úr halott volt ebben az időpontban?
Válasz: Nem, ott ült az asztalon és csodálkozott hogy miért boncolom.

Kérdés: Doktor úr, mielőtt elkezdte a boncolást, ellenőrizte az egyén pulzusát?
Válasz: Nem.
Kérdés: Ellenőrizte a vérnyomását?
Válasz: Nem.
Kérdés: Ellenőrizte a légzését?
Válasz: Nem.
Kérdés: Tehát lehetséges hogy az egyén életben volt amikor elkezdte a boncolást?
Válasz: Nem.
Kérdés: Miért olyan biztos ebben, doktor úr?
Válasz: Mert az egyén agya az asztalomon volt egy üvegtartályban.
Kérdés: Mindennek ellenére, mégis lehetséges az, hogy az egyén életben volt?
Válasz: Igen, lehetséges hogy az egyén életben volt és ügyvédként praktizált valahol.


#1195563, 2007-08-31 09:50:33, rosszfej
0

ATTORNEY: What gear were you in at the moment of the impact?
WITNESS: Gucci sweats and Reeboks.

 

 

ezt miert nem forditottak le? 

#1195569, 2007-08-31 09:56:45, schubi
0

Kédés: Milyen cuccban volt Ön a becsapódás pillanatában?
Válasz:  Gucci izzad és reebokol.

#1195578, 2007-08-31 10:05:15, palanta
0
David Crombie: A világ legostobább törvényei... (tegnap kaptam elő, mert sokat kellett utaznom, és remek utitárs iylenkor...)
#1195899, 2007-08-31 19:20:54, atira
0

"ezt miert nem forditottak le?"

 

Szerintem azért, mert itt a gear az autó sebességi fokozatára vonatkozik valójában, ám cuccot (ruházatot) is jelent a szó. Tehát azonos alakú, de eltérő jelentsésű szavakról van szó, ezért nem lefordítható.

 

"Gucci izzad"

 

:)

#1310191, 2008-01-18 19:17:49, Anonim
0


kulesz
#1310194, 2008-01-18 19:47:32, noow
0

Kérdés: Kérem, hogy minden válasza legyen orális, rendben? Milyen iskolába járt?
Válasz: Orális.

milyen egy orális válasz?

#1310381, 2008-01-19 10:20:15, schubi
0
itt olvasható egy oralis válasz.

Mondj már valamit, Anonim!

Neved:
  Web:

joke



©2006 Sarok.org