A nem szabványos rénszarvas by Jakab-Benke Nándor
le a tetejére
joke naplója
3 hozzászolás
Román nyelvű rész:
Boszi: Tejóisten!
Katona1: Mit mon'?!
Boszi: Ha' hogy beszéltek fiatalok?
Katona1: Hátemmegmi?
Katona2: Há ejsze románul besze'
Boszi: Nem tudtok románul??!
Katona1: Valamicskét...
Boszi: Mi az hogy "valamicskét"?!Hiszen a
román hadsereg katonái vagytok!
Katona2: Már nem vagyunk.
Katona1: Dezertáltunk!
Boszi: Atyagatya, jelentenem kell a katonai rendőrségnek!
Katona1: Ellóbelló álljunk'sza meg!
Boszi: Mi a kur..
Katona2: Azt a kutyamindenit a keserves fejinek!
Katona2: Már nem vagyunk.
Katona1: Dezertáltunk!
Boszi: Atyagatya, jelentenem kell a katonai rendőrségnek!
Katona1: Ellóbelló álljunk'sza meg!
Boszi: Mi a kur..
Katona2: Azt a kutyamindenit a keserves fejinek!
Boszi: Úgy feljelentelek, hogy a seggetek
lángra kap (tükörfordítás)
Katona1: Hát én ennek béfogom a pofáját örökre!
Boszi: Állj meg há, mit képzelsz micsinálsz?!
Katona1: Elhallgattatlak!
Boszi: Az nem fog menni. A kutyám darabokra tép szét!
Katona2: Kutya? Hol??
Boszi: Itt né', a kerítés mögött
Katona1: Hát én ennek béfogom a pofáját örökre!
Boszi: Állj meg há, mit képzelsz micsinálsz?!
Katona1: Elhallgattatlak!
Boszi: Az nem fog menni. A kutyám darabokra tép szét!
Katona2: Kutya? Hol??
Boszi: Itt né', a kerítés mögött
Katona1: Ez nem kutya bazmeg, ez egy
rénszarvas!
Katona2: Jajj, oan éhes vagyok, hogy
megennék egy rénszarvast es!
Katona1: Kedves hölgyem...
Boszi: Asszonyom!
Katona1: Kedves asszonyom, eladja nekünk a
kutya-rénszarvast?
Boszi: Van pénzetek?
